2024年7月22日 星期一

不想再繼續扮演,不這麼做了

 

如果露絲是崛起中的綠色女孩,那麽在瓊•蒂蒂安筆下風格一樣強烈的《順其自然》(Pay It as It Lays)這本書裡,女主角瑪利亞•懷斯就是墮落中的綠色女孩,這位綠色女孩已經厭倦扮演女孩的角色,這位綠色女孩決定不再扮演女孩,因為她已經不再需要(或許是不想要)這麼做了。


身為墮落中的綠色女孩,瑪利亞知道一些露絲永遠無法知道的事。瑪利亞在解釋自己的時候說了這麼一句話:「我知道什麼叫做『都是假的』,而且還繼續配合演出。」


羅珊.蓋伊 (Roxane Gay) (2017.6)。《不良女性主義的告白》。婁美蓮譯。新北市:木馬文化。





沒有留言:

張貼留言

從 2.0 到 3.0:用英文迎戰的升級時刻

  他提前通知,說要再來台北找我。 上次見面,還停留在我的 2.0 階段。 這次見面,我已經升級到 3.0。 準備用英文調教,壓力真的很大。 畢竟英文不是母語, 表達不流利,會打亂節奏。 不過回頭看,原來我還是能做到。